פרומפט מוכן לוויקס — בעברית

אותו עסק, אותו יום, שני אתרים: אחד יצא באנגלית עם עמוד אחד, השני יצא בעברית עם חמישה. ההבדל היחיד היה הטקסט שהודבק בשדה אחד.

וויקס בונה לכם אתר תוך כמה דקות מפרומפט אחד — אבל בברירת-המחדל היא כותבת את הפרומפט הזה בעצמה, באנגלית, בלי לשאול. הכלי הזה מכין לכם פרומפט עברי מוכן, כדי שהאתר שייצא יהיה בעברית מההתחלה: שמות-עמודים, תפריט, כפתורים וטקסט בטפסים.

מדביקים את הפרומפט בוויקס — חמישה צעדים

1. פתחו חשבון וויקס חינם. פתיחת חשבון בוויקס
   קישור זה הוא קישור-שותפים — לא עולה לכם כלום, וייתכן שאנחנו מקבלים עמלה אם תפתחו חשבון דרכו.
2. בחרו ליצור אתר חדש עם הבונה של וויקס, וענו בקצרה על שאלות-הפתיחה. שימו לב: אם באמצע השיחה תלחצו "דלג על השאלה" או "עזור לי לענות" — וויקס עוברת לאנגלית.
3. כאן נמצאת הנקודה. אחרי שאלות-הפתיחה יופיע מסך שכותרתו "Design your site with Aria", ובתוכו תיבת-טקסט עם פרומפט שוויקס כתבה בשבילכם — באנגלית. מחקו אותו לגמרי.
4. הדביקו את הפרומפט שלכם במקומו.
5. אשרו, וחכו. הבנייה לוקחת בערך שבע דקות.

מתי הפרומפט לא יספיק

הפרומפט קובע שפה, מבנה ועמודים — הוא לא קובע את איכות-הניסוח, לא את התמונות, ולא את שם-האתר. שלושת אלה נשארים עבודה ידנית שלכם אחרי שהאתר נבנה, בדיוק כמו האזהרות למעלה.

מה זה אומר עליך

עברתם על שמונת השדות למעלה? הנה שלושה צעדים ראשונים אחרי שהאתר נבנה:

1. קראו את כל העמודים בעיניים, אחד-אחד, לפני שאתם מפרסמים — במיוחד את הכותרות.
2. תקנו ידנית כל מקום שבו הלוגו, שם-האתר או כפתור יצאו באנגלית.
3. בדקו את כיוון-הכתיבה (RTL) בעורך של וויקס, ותקנו אם צריך דרך אשף-הנגישות.